talonner - traduzione in Inglese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

talonner - traduzione in Inglese


talonner      
follow, urge on; outwit, press
gorge de serrure      
n. talon, tumbler
talon         
n. heel, foot; talon; tail, stub
Esempi dal corpus di testo per talonner
1. Si l‘Autriche déclare ouvertement s‘inspirer de l‘exemple helvétique, l‘él';ve est en passe de talonner son mod';le.
2. Dans le męme temps, Zurich régressait de 5,5% ŕ 3,2%. La Suisse s‘est fait doubler par Francfort et se fait talonner par la France.
3. Il a suffi d‘une bęte entorse ŕ la cheville droite pour que son hégémonie vacille – Rafael Nadal pourrait bientôt le talonner au classement ATP.
4. L‘offre publique d‘achat de Danone permet donc au groupe de talonner de tr';s pr';s son concurrent, en élargissant notamment son marché asiatique oů Numico est tr';s présent.
5. Face ŕ eux, le Blick continue de perdre ses lecteurs (–22000). En Romandie, 20Minutes a vu son audience progresser de 20,5% avec 470000 fid';les et vient talonner Le Matin Bleu (524000, +11,7%). «Le Temps» en progression Face aux hausses spectaculaires des gratuits, l‘érosion des titres payants se poursuit mais se fait moins violente que l‘année précédente.